viernes, abril 30, 2010

Periódico El Imparcial encuentra vida en asteroide

No es que tenga algo contra la edición en línea de El Imparcial, ni me la paso buscándole errores, pero es que a diario, como parte de mi trabajo, es revisar los avances informativos de todos los servicios de noticias, y los errores saltan por sí solos, y más cuando son intencionales.

Para el editor de El Imparcial en línea, el reciente descubrimiento de una fina capa de hielo y partículas orgánicas complejas sobre la superficie del asteroude Themis, significa que en ese cuerpo astral existe agua (aunque sea una presencia muy leve)... y "vida"...

Hallan agua y 'vida' en el asteroide Themis

Dentro de la familia Themis hay dos pequeños objetos con actividad cometaria cuyas colas se cree que estén formadas por polvo y la evaporación de hielo. Foto: Cortesía

WASHINGTON, EU(Agencias)
Un equipo internacional de astrónomos ha encontrado agua y moléculas orgánicas complejas en el mayor asteroide de la familia Themis, que en el primer caso tiene miles de millones de años de antigüedad, informó el Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC).

Así es, para El Imparcial, el descubrimiento de partículas orgánicas complejas significa a que fue descubierta vida en ese asteroide. Sin embargo, en toda la nota, no hay siquiera una mención, ni en comillas, de que fuera descubierta vida en el asteroide, salvo este párrafo:

El descubrimiento será publicado en el próximo número de la revista Nature y el experto en asteroides del IAC Javier Licandro, que ha participado en la investigación, manifestó que los asteroides que han colisionado con la Tierra tienen y tenían en su origen una fracción significativa de agua y de compuestos orgánicos, elementos que son necesarios para generar vida.
Es decir, si existen esos compuestos, ergo, según el editor de El Imparcial en Línea, hay vida. Más lógico no puede ser. ¿O no?

Bueno, una rápida búsqueda de google no arroja desde El Rincón del Vago (sitio frecuentado por escolares sin ganas de invstigar para sus tareas), la siguiente breve explicación de lo que son las moléculas orgánicas:

A diferencia de la composición química de la corteza terrestre, la composición de una célula viva se fundamenta en u restringido conjunto de elementos, cuyos cuatro elementos son: el carbono C, el hidrogeno H, el oxigeno O, y el nitrógeno N, y la suma de estos elementos constituye el 99 % de su peso, esto ha traído como consecuencia, la aparición de una química de la vida distinta a la química inorgánica, la química orgánica.
(...)

Sin embargo, la presencia de elementos son parte fundamental de la vida, pero igualmente, no significa que se trate de un organismo vivo. Que haya condiciones adecuadas para la vida, tal vez, pero no necesariamente, que haya vida. Y eso se confirmará una vez que se haga el análisis de una muestra del asteroide, pero para entonces, no hay que adelantarse en aseveraciones aventuradas.

Pero lo peor es que el error del editor de El Imparcial se repite con el de El Universal, que es algo mucho peor por que este diario capitalino presume de tener una sección de ciencia, que al parecer, ni su propio editor lee.

Lo que deduzco, es que quien redactó la cabeza de la nota, con eso de a fuerzas abreviar en una sola línea lo más importante de la información, pensó que partículas orgánicas es sinónimo de "vida"... pero de ninguna manera. Error tras error...

miércoles, abril 28, 2010

El Inter de Milan ganará la liga de campeones ¿de Concacaf?

Y si no me creen que El Imparcial urge de redactores que sepan leer, vean este ejemplo:

El Internazionale de Milán es finalista de la liga de campeones... ¡pero de la Concacaf! (Confederación Norte Centroamericana y del Caribe de Football).

Ni el torneo, ni la confederación, ni el continente, son correctos... pero El Imparcial posible hace cosas imposibles...

EDIT:

La nota fue corregida, pero el título decía: "Cae el Barça, Inter llega a la final de la Concahampions", lean los comentarios de los lectores para confirmarlo.

martes, abril 27, 2010

El Imparcial pone en S. Hawking palabra que no dijo

Pedir no es igual a advertir. Supongo que eso es claro. Una petición supone obtener algo solicitándolo de manera amable. Advertir es señalar a alguien las consecuencias de una acción o decisión, que no necesariamente sea con una connotación negativa o positiva. Creo que eso es claro y obvio, ¿no?. Entonces, Pedir y Advertir no son sinónimos, ¿verdad? Pues para El Imparcial, sí lo son:


Pide S.Hawking evitar contacto con extraterrestres

"Si los extraterrestres nos visitaran, los resultados serían como cuando Colón llegó a América, que no salió bien para los nativos americanos".


WASHINGTON, EU(Agencias)El profesor Stephen Hawking, ex docente de la Universidad de Cambridge, aseguró que es "perfectamente racional" aceptar la existencia de vida inteligente fuera de La Tierra, y advirtió de que los humanos deberíamos evitar el contacto con ellos.

"Para mi cerebro matemático, los números solos hacen pensar en extraterrestres de manera perfectamente racional", dijo el astrofísico, residente en la ciudad inglesa de Cambridge, en una entrevista con la cadena de televisión estadounidense "Discovery Channel", que será emitida el 2 de mayo.

No obstante, "si los extraterrestres nos visitaran, los resultados serían como cuando Colón llegó a América, que no salió bien para los nativos americanos", advirtió en referencia a los numerosos intentos de los humanos por establecer comunicación.

En el pasado, se enviaron señales al espacio con el fin de revelar datos sobre el carácter de los humanos y la ubicación del planeta, con la esperanza de recibir algún mensaje de otras civilizaciones.

"Sólo tenemos que mirarnos a nosotros mismos para ver cómo la vida inteligente (fuera de nuestro planeta) podría desarrollarse en algo que no querríamos ver", recordó el profesor, de 67 años, que estuvo reciente hospitalizado por sus problemas de pecho.

No obstante, en opinión del astrofísico la única razón por la que los extraterrestres podrían asaltar la Tierra sería simplemente por la búsqueda de fuentes de recursos naturales y después se irían.

El programa televisivo, que construirá un perfil imaginario de extraterrestres herbívoros de dos piernas, amarillos y con forma de lagarto, difundirá las creencias de Hawking.

Por su parte, otro profesor británico, el físico Brian Cox, de la Universidad de Manchester, sugirió también recientemente en un programa de la cadena pública BBC que la vida inteligente podría existir más allá de nuestro sistema solar.

En esa ocasión, Cox dijo que esa vida podría estar presente bajo la capa de hielo que envuelve Europa, uno de los satélites del planeta Júpiter.



Como podemos observar, sólo en la cabeza de la nota se asegura que Hawking "pidió evitar contacto con extraterrestres", y sin embargo, en el cuerpo de la nota, el científico nunca pidió eso, sino al contrario, advirtió que algo similar a lo que ocurrió con el Descubrimiento de América podría ocurrirle a La Tierra cuando haga contacto con una civilización extraterrestre.
La cabeza es tendenciosa y alarmista, ya que nunca, pero nunca, la nota fundamenta lo que el editor de este periódico cree que se dijo. Con seguridad, ya habrá alertado a sus familiares de que la película ID4 Independence Day, no es una ficción, sino un documental sobre el ataque alienígena a La Tierra.
Otra joya periodística más de El Imparcial, aunada a esta, y a otras más.

domingo, abril 25, 2010

La ley antimigrante de Arizona

El pasado viernes, la gobernadora de Arizona, Jan Brewer, firmó el decreto que da por válida la Ley SB 1070, promovida y aprobada a su vez pro el Congreso de esa entidad estadounidense, dominado por la mayoría republicana, que es el partido opositor al del presidente Barack Obama, quien se ha manifestado a favor de una reforma migratoria, contrario a lo que plantean los republicanos, que es el endurecimiento contra la migración ilegal a ese país.

La aprobación de dicha ley era de esperarse, pues la propia gobernadora Jan Brewer (Juanita la cervecera, le he apodado) es republicana, y su partido se encuentra en las campañas primarias (pre-campañas, las conocemos aquí) por lo que el juego político electoral influyó en gran medida en esta decisión.

Bueno, dicha ley establece que los policías locales de Arizona están facultados para detener a quienes consideren sospechosos de ser inmigrantes ilegales, para verificar su estatus legal o bien, para entregarlo al departamento de migración para su deportación del país.

La justificación que se da para ello, es que el clima de violencia que ocurre en la frontera norte de nuestro México causada por el narcotráfico y la lucha del gobierno federal contra el crimen organizado, ha traspasado la frontera y afecta a la vida cotidiana de esa entidad, y se pretende evitar que Arizona se convierta en otro Ciudad Juárez, por lo visto.

La ley es señalada como racista y violatoria de los derechos humanos, en el sentido de que cualquiera con apariencia de ilegal puede ser detenido, y efectivamente, el común del estereotipo del ilegal son los “latinos”, es decir, todos aquellos que hablan español, originarios del sur de Estados Unidos, sean morenos, y muchos otros elementos que dicha ley debería de establecer como definitorios del carácter legal de una persona.

La ley supone entonces, que cualquiera que no compruebe su legal estancia será detenido y deportado, la diferencia es que ya no será sólo por la Border Patrol y la oficina de migración, sino ahora se incluye a la policía estatal de Arizona.

Claro que esta ley ha levantado críticas y calificativos de racista, fascista, nazi, a la gobernadora la han comparado con el mismo Adolf Hitler, incluso se ha convocado a boicots comerciales de este lado de la frontera, incluso nuestros políticos claman a que se vete esta ley.

Pero desde este blog propongo algo: mejor pensemos las cosas. Si una persona se introduce de forma ilegal a otro país, viola la ley, es un delincuente, eso es obvio. No es un pobre hermano que se interna en otro país en busca de una mejor oportunidad de vida. Un ilegal comete un acto delictivo, ya sea que cruce por dicha necesidad, o para cruzar droga, lo que sea.

Que la ley tiene perfil de racismo, xenofobia, y en contra de los derechos humanos, es claro, pues no se define si existen criterios objetivos para definir cómo identificar a un ilegal, y que ello no necesariamente tenga que significar que el sospechoso deba ser con las características estereotípicas de lo que ellos entienden como “latino” y que incluso los de otros países con apariencia anglosajona, también sean sujetos a ser revisados.

Ahora, que grupos organizados “defensores de la causas sociales” convoquen a boicotear a los habitantes de Sonora para que no compremos productos en Arizona para así castigarlos, lo primero que me viene a la mente es ¿y por qué tenemos que ir hasta allá a hacer compras? Lo entendería por quienes viven en las meras ciudades fronterizas pues es mejor la oferta de aquel lado… pero por qué los de más al sur tienen que ir a hacer sus compras cada fin de semana en los “Malls” arizonenses, incluso los mismos promotores de estos boicots y los “heroicos” políticos mexicanos…

Podrían convocar a miles de boicots… pero ninguno funciona. Por alguna extraña razón, en México esta clase de activismo que función en otros países, es simplemente una pérdida de tiempo.

Además, debemos señalar que cada país es libre de establecer sus propias leyes, sean como sean, nos guste o no, sean correctas o no, y por lo tanto, el exigir que se cambien legislaciones extranjeras es pretender influir en la vida de otros países, lo que se supone, los mexicanos rechazamos, pero claro, si nos dan una lana, con gusto reformamos hasta la constitución.

Se puede pedir a los políticos de Estados Unidos que empleen los recursos legales necesarios para derogar esa ley, pero hay que esperar a que precisamente tengan esa voluntad, y no por que sea una demanda nuestra.

Pero claro, la pregunta es, ¿queremos que se derogue esa ley por que alienta la violación de los derechos humanos, o por que queremos irnos de shopping sin que nadie nos moleste?

Todo lo anterior debe ser leído con sentido del humor. Si alguien se lo toma en serio, está en graves problemas neuronales y de comportamiento. Hágase un favor y aparte cita con su siquiatra favorito. De nada.

miércoles, abril 21, 2010

Gobernantes Homo Idioticus

Cuando los líderes del mundo abren la boca, sólo se puede esperar una o dos consecuencias: o empeoran las cosas, o sólo ayudan... a confundir más...

tengamos, por ejemplo, esta joyita de Hojatoleslam Kazem Sedighi, un clérigo iraní de alto rango, quien soltó que la culpa de los terremotos en Irán se deben a los atrevidos vestidos de las promiscuas mujeres liberadas musulmanas... pero eso no es nada comparado con el presidente de ese país quien fue capaz de pronosticar un nuevo terremoto...

EN IRÁN CULPAN A MUJERES DE PROVOCAR SISMOS


Según afirmó recientemente Hojatoleslam Kazem Sedighi, un clérigo iraní de alto rango, las mujeres que lucen la ropa atrevida y se comportan de manera promiscua son responsables de los terremotos.

El comentario de Hojatoleslam Kazem Sedighi fue pronunciado después de que el presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, predijo que un terremoto podría ocurrir en Teherán, la capital del país. Hace dos semanas, el mandatario iraní advirtió que por lo menos cinco millones capitalinos, de los 12 millones que viven en Teherán, tendrían que abandonar sus casas debido al peligro sísmico.


En una oración el clérigo advirtió que “muchas mujeres no se visten recatadamente, llevan a los jóvenes por el mal camino, corrompen su castidad y diseminan el adulterio en la sociedad, lo que aumenta los terremotos”, citó el rotativo británico The Daily Mail.

A las mujeres en la República Islámica de Irán la ley las obliga a esconder todo su cuerpo, pero muchas, especialmente jóvenes, la desobedecen y usan un pañuelo en la cabeza descubriendo parte de su cabello.

Los sismólogos han advertido durante los últimos 20 años que el país es uno de los más vulnerables a los terremotos e incluso aconsejan a las autoridades que trasladen la capital a una zona de menor actividad telúrica.

"¿Qué podemos hacer para evitar quedar enterrados en los escombros?”, preguntó Sedighi durante su sermón del viernes. “No hay otra solución que encontrar refugio en la religión y adaptar nuestras vidas a los códigos morales de Irán.”


Creo que la causa de la sociedad como culpable de todos los males es el paso a un mejor entendimiento entre las religiones...

Pero eso no es todo, tenemos al gran líder del populismo indigenista americano, el presidente Boliviano Evo Morales, quien sostiene que los alimentos transgénicos es el culpable de la homosexualidad masculina... entre otras cosas como para buscar romper el récord de más "joyitas" pronunciadas sin ser noticiero...

Evo culpa a transgénicos de homosexualidad
TIQUIPAYA, Bolivia(SUN)El presidente de Bolivia, Evo Morales, sorprendió hoy a propios y extraños al asegurar que la comida transgénica es la responsable de las "desviaciones" de los hombres hacia la homosexualidad y de la calvicie en Europa.

En la inauguración de la cumbre social que celebra en su país para discutir sobre el cambio climático, Morales arremetió contra los transgénicos con esas afirmaciones y otras sobre los presuntos perjuicios para la salud de la Coca Cola y la papa holandesa.

El mandatario defendió sus ideas afirmando que no eran inventos sino información probada y, en algunas casos como el de Coca Cola, fruto de su vivencia que relató a los asistentes al evento celebrado en la localidad de Tiquipaya, aledaña a Cochabamba (centro).

Empezó con los pollos

Según el presidente boliviano, las aves de granja que son engordadas con hormonas femeninas tiene consecuencias en quien las consume, tanto si son hombres como mujeres.

"El pollo que comemos está cargado de hormonas femeninas. Por eso, cuando los hombres comen esos pollos, tienen desviaciones en su ser como hombres", aseguró Morales, lo que causó risas entre los miles de asistentes a la inauguración de la Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra.

Agregó que por culpa de los pollos y del ganado vacuno criado con hormonas las niñas también tienen un desarrollo prematuro del busto.

Por eso, aseguró que, desde que conoce esa información, rechaza los pollos de granja para alimentarse exclusivamente con animales "criollos", libres de los transgénicos.

Luego llegó el turno del análisis sobre las consecuencias de ese tipo de alimentos en la calvicie e hizo una profecía: "en 50 años todo el mundo será calvo".

"La calvicie, que parece normal, es una enfermedad en Europa, casi todos son calvos. Y es por las cosas que comen. Mientras, en los pueblos indígenas no hay calvos, porque comemos otras cosas", aseguró Morales, que puso como ejemplo su abundante cabellera, pese a sus 50 años cumplidos.

Morales dijo que esos datos demuestran que el "occidente cada vez trae más y más veneno", al criticar las consecuencias de la crisis alimentaria provocada por el cambio climático.

Papas malignas

Siguió su ataque contra las papas holandesas, un alimento que, según Morales, a pesar de ser "grandes y hermosas", tiene hormonas de pescado, lo que hace que no sirvan para comer bien.

"Nuestra papa originaria está satanizada", protestó Morales al recordar que las diversas variantes de patatas locales se comen incluso con cáscara, a diferencia de la especie holandesa que, según dijo, en su cubierta tiene el "veneno" concentrado y debe pelarse.

Sobre la Coca-Cola dijo que lamentablemente todos la toman, para luego contar una anécdota sobre el supuesto uso que tiene para destapar el caño.


Dijo que es común en Bolivia que un fontanero con problemas para limpiar los inodoros, tras fracasar con sus herramientas, use la bebida norteamericana para destapar las tuberías.

"Imagínense, que químico tendrá la Coca Cola", preguntó para, acto seguido, contar una anécdota de los años 90, cuando bebió varios vasos de esa soda quedando muy afectado en su salud, mientras que sus compañeros de mesa ingirieron mucha "chicha" (bebida fermentada de maíz que embriaga) sin problemas.

También criticó los medicamentos occidentales que, según Morales, curan un mal, pero provocan dos más.

En medio de su discurso, el mandatario boliviano también se hizo llevar varios tipos de platos para hablar de los daños al medio ambiente que causa el plástico.

Defendió el plato hecho con barro cocido, habitual en las mesas bolivianas, porque "si se rompe vuelve a ser arena de la Madre Tierra" y la contaminación es cero, en tanto que criticó la basura que se produce en los países desarrollados donde la costumbre es usar los de desechables de plástico.


Si Evo es el ejemplo del idealista gobierno indigenista en América... prefiero seguir siendo esbirro del imperialismo yanqui...

martes, abril 13, 2010

La Iglesia, ante la pederastia, el cinismo

La Iglesia Católica atraviesa uno de sus peores tiempos, luego de haber admitido casos de pederastia en diferentes partes del mundo, ofreciendo disculpas por los actos condenables de los culpables, más todo ha quedado ahí, en un “sí, lo siento” que más suena a un “sí, lo hice, ¿y qué?” dado que los castigos por los hechos cometidos simplemente no existen, y prometen de que ahora en adelante, ya no lo tolerarán.

Pero desde El Vaticano, nada se menciona de que ordenarán a los clérigos responsables se sujeten a la ley, ni una reparación de los daños a las víctimas, ni la admisión del encubrimiento que los convierte en cómplices y por lo tanto, también sujetos a la Ley (Richard Dawkins apoya que la autoridad inglesa proceda a la detención de Benedicto 16 cuando visite ese país), ni mucho menos, una reforma urgente de sus modelos arcaicos que se prestan a la doble moral que caracteriza al catolicismo (que no es privativo de esta religión).

Al contrario. Buscan defenderse con argumentos que justifican más que explican sus deplorables conductas. Tomemos el reciente comunicado del Consejo Episcopal Mexicano, en el que asegura que la pederastia de los curas se debe al libertinaje de la sociedad. Háganme el favor. ¿No se supone que sus santidades están por encima de las tentaciones carnales?


La Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) consideró que los problemas de la pederastia se deben a varios factores, como el hecho de que la sociedad ha tendido a ser muy liberal en ética sexual y a la tolerancia a todo desorden.

Ante esto, "Ha faltado más educación sexual desde las familias y escuelas", la cual es reducida a una mera información genital que a veces lleva al libertinaje sexual, señaló la CEM a través de un comunicado dado a conocer en el marco de su LXXXIX Asamblea Plenaria que se realiza en Lago de Guadalupe, estado de México.


Es decir, la crisis interna de la Iglesia se origina en el exterior, y que las ovejas son las culpables de los pecados de los pastores. Algo así como la zoofilia por que las ovejas son muy activas y atrevidas, pues el pastor no pudo resistirse a los ojitos que le hizo la descarriada negrita… claro, una explicación muy buena a la alternativa: un acto de poder sobre los más débiles bajo coacción física, psicológica, moral, y religiosa. ¿Y con eso ya se les perdona?

Otro “genio” que sale en defensa de su lucrativa religión es el Secretario de Estado del Vaticano, cardenal Tarcisio Bertone, para quien los abusos sexuales de niños por parte de sus empleados no por el celibato, sino por la homosexualidad, lo cual no acaba de aclarar pero que explica con el contundente “estudios así lo demuestran”. Es decir, que los homosexuales son pedófilos… ¿entonces los curas violadores son homosexuales?

El Secretario de Estado del Vaticano, cardenal Tarcisio Bertone, trató de explicar el lunes los múltiples casos de pedofilia que afectan a sacerdotes católicos relacionando los abusos sexuales con la homosexualidad.

"Han demostrado muchos sicólogos, muchos siquiatras que no hay relación entre celibato y pedofilia, pero muchos otros han demostrado, y me han dicho recientemente, que hay relación entre homosexualidad y pedofilia", dijo Bertone.

"Esto es verdad, éste es el problema", agregó según declaraciones transmitidas por radio Cooperativa.

Pero la joya se la lleva el obispo de Tenerife, España, Bernardo Álvarez, quien justifica los actos de los pederastas en que , prácticamente, los niños piden ser violados, es decir, y de nuevo, el mal viene de fuera, no nace de dentro. Es decir que la sociedad está tan echada a perder que sus niños incluso son tan pervertidos que corrompen la impoluta santidad de los padres de la Iglesia. Ah, sí, entonces las estudiantes de secundaria obligan a ser violadas con sus ropas minúsculas, entonces.

"Puede haber menores que sí lo consientan -referiéndose a los abusos- y, de hecho, los hay. Hay adolescentes de 13 años que son menores y están perfectamente de acuerdo y, además, deseándolo. Incluso si te descuidas te provocan". Con estas palabras ha descrito el máximo responsable de la Iglesia en Tenerife, el obispo Bernardo Álvarez, el grave problema de los abusos a menores en una entrevista en el diario local 'La Opinión'.

Hay quienes aseguran que eliminar el celibato de la iglesia eliminaría los abusos de pederastia. Sin embargo, en la sociedad no existe el celibato, y también hay abusos sexuales a niños. Una cosa no está ligada del todo de la otra. Como todo abuso de un ser humano a otro, se trata de un ejercicio de poder, de imponerse a la fuerza, física, psicológica, moral o religiosamente, de disfrutar ese abuso, de satisfacer su complejo de inferioridad y falta de discernimiento y razón. La pederastia en la Iglesia terminará el día en que a los niños se les aleje de la imposición de ser inscritos en una religión contra su voluntad, y cuando la iglesia deje de pretender imponer su control sobre todos.

Creo que todo se explica mejor con la estatua que está en la jardinera en el atrio de la catedral de Hermosillo, Mèxico, precisamente anexa a la Catedral de la Asunción:



De Rincón Ecléctico del Tío César

martes, abril 06, 2010

El Imparcial condena a muerte a astronautas del Discovery

Los medios de comunicación son (somos) capaces de modificar una realidad con tal de ser "atractiva" para la atención del lector, y en consecuencia, traer más ojos a los (nuestros) anuncios, más números a los ratings, o demostrar la "penetración" del medio en la aceptación de la sociedad. Cualquier excusa justifica lo que simplemente es una soberana idiotez y cretinada (de ser cretino), a la que llegan (llegamos) los medios de considerarse (considerarnos) con un poder por encima de la ley, de la lógica, y de la propia ciencia.
Tal es el nuevo caso del diario El Imparcial de Hermosillo, Sonora, México, que nos regala en su sitio de internet una nueva joya del "periodismo científico" que esta empresa se carga, ahora que está en el poder del estado (simplemente, es el vocero del Panismo hoy investido en el gobierno estatal).
Lean y denme la razón:

Falla escudo térmico del Discovery

WASHINGTON, EU(Agencias)
La tripulación del Discovery completó este martes el escaneo del escudo térmico de la nave, pero la información no pudo ser transmitida a la Tierra para su análisis como es habitual debido a la falla de una antena del transbordador.

La agencia espacial estadounidense (NASA) descubrió poco después del despegue que no funcionaban la antena de comunicaciones de banda Ku para las comunicaciones a Tierra, incluidas las televisadas y para el sistema de radar del transbordador que se usará para el encuentro con la Estación Espacial Internacional (EEI).

La falla obligó a la tripulación a registrar el análisis del escudo térmico de la nave en vídeo, cuyos datos se transmitirán a la Tierra después del acoplamiento mediante el uso de la antena de alta velocidad de datos de la estación espacial, indicó la NASA.

Los científicos en la Tierra podrán estudiar entonces si hubo algún daño al escudo térmico durante el despegue, un proceso que es habitual desde la tragedia del Columbia el 1 de febrero de 2003.

El Discovery y su tripulación de siete miembros tiene programado acoplarse con la EEI el miércoles sobre las 03:44 horas locales (07:44 GMT).

La tripulación también aprovechó el martes para preparar los trajes espaciales que los astronautas usarán durante las tres caminatas planeadas de la misión, así como la verificación de las herramientas que se usarán durante la aproximación del transbordador a la estación.

La NASA aseguró que el Discovery puede llegar hasta la estación en forma segura y cumplir con éxito todos los objetivos de su misión sin utilizar la antena de banda Ku.

El objetivo de la misión de 13 días es el abastecimiento de ocho toneladas de provisiones y materiales a la estación. Las tripulaciones del Discovery y la EEI realizarán nueve días de trabajos conjuntos.

Como pueden leer, mis queridos amigos, en ningún párrafo se menciona que el escudo térmico de la nave haya fallado, como asegura la cabeza de la nota. No importa si el que lo cabeceó así haya sido la propia agencia de noticias o el diario de marras, cualquiera de los dos pudo haber corregido la cabeza amarillista y alarmista. Lo único de lo que se trata la nota es que la nave no pudo transmitir el escaneo del escudo térmico, procedimiento normal para evitar se repita otra tragedia como la del Challenger (que curiosamente sí aclara la nota), debido a una falla en la antena de transmisión, y que lo harán de nueva cuenta con otro equipo y desde la Estación Espacial Internacional. Como ven, en ningún momento se asegura que el escudo falló.
El problema de los servicios de noticias por internet es que la premura por publicar información "oportuna" lleva a precipitarse, a no revisar bien los contenidos, a abreviar lo más posible para una lectura más rápida eliminándose datos que pueden ser importantes, y a cabecear con lo primero que se les ocurrió que entendieron de la información.
El Imparcial sigue con sus genialidades. Y es el diario más influyente de Sonora. Que Monesvol nos ampare.